🔍 Search: QUYẾT TOÁN

• 대결산 Danh từ
  • 1 상반기, 하반기가 끝날 때나 연말에 정리하는 의미에서 하는 결산.
    1 SỰ TỔNG QUYẾT TOÁN: Việc quyết toán thực hiện với ý nghĩa tổng kết vào cuối năm hay khi nửa đầu năm, nửa cuối năm kết thúc.
• 연말 정산 (年末精算) None
  • 1 한 해 동안 낸 세금에 대하여 연말에 넘거나 모자라는 액수를 계산하는 일.
    1 QUYẾT TOÁN CUỐI NĂM: Việc tính toán con số thừa thiếu vào cuối năm về tiền thuế đã trả trong một năm.
• 정산하다 (精算 하다) Động từ
  • 1 꼼꼼하고 자세하게 계산하다.
    1 QUYẾT TOÁN, THANH TOÁN: Tính toán một cách tỉ mỉ và cẩn thận.
• 총결산 (總決算) Danh từ
  • 1 일을 마무리함. 또는 그런 결과.
    1 SỰ TỔNG KẾT: Sự kết thúc công việc. Hoặc kết quả như vậy.
  • 2 수입과 지출을 모두 합해서 내는 결산.
    2 TỔNG QUYẾT TOÁN: Sự quyết toán sau khi tổng hợp thu và chi.
• 정산 (精算) Danh từ
  • 1 꼼꼼하고 자세하게 계산함. 또는 그런 계산.
    1 SỰ QUYẾT TOÁN, SỰ THANH TOÁN: Sự tính toán một cách tỉ mỉ và cẩn thận. Hoặc phép tính như vậy.
• 결산하다 (決算 하다) Động từ
  • 1 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1 QUYẾT TOÁN, KẾT TOÁN: Tổng kết thu chi trong khoảng thời gian nhất định
  • 2 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2 TỔNG KẾT: Tổng kết kết quả của một công việc trong khoảng thời gian nhất định.
• 정산되다 (精算 되다) Động từ
  • 1 꼼꼼하고 자세하게 계산되다.
    1 ĐƯỢC QUYẾT TOÁN, ĐƯỢC THANH TOÁN: Được tính toán một cách tỉ mỉ và cẩn thận.
• 결산서 (決算書) Danh từ
  • 1 일정한 기간 동안의 수입 지출과 영업 실적 등을 정리해 놓은 문서.
    1 BẢNG QUYẾT TOÁN, GIẤY TỜ QUYẾT TOÁN: Giấy tờ lưu lại thành quả kinh doanh và thu chi trong một thời gian nhất định.
• 회계하다 (會計 하다) Động từ
  • 1 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
    1 KẾ TOÁN: Xem xét tính toán tiền vào và ra.
  • 2 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
    2 THANH TOÁN, QUYẾT TOÁN: Trả nợ, trả lương hoặc trả tiền đồ vật.
  • 3 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.
    3 KẾ TOÁN: Tính toán và ghi lại tình hình hoạt động kinh tế của doanh nghiệp hoặc cá nhân v.v...
• 결산 (決算) ☆ Danh từ
  • 1 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1 SỰ QUYẾT TOÁN, SỰ KẾT TOÁN: Việc tổng kết thu và chi trong khoảng thời gian nhất định.
  • 2 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2 SỰ TỔNG KẾT: Việc tổng kết kết quả của một công việc trong khoảng thời gian nhất định.
• 회계 (會計) ☆ Danh từ
  • 1 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함.
    1 KẾ TOÁN: Sự xem xét tính toán tiền vào và ra.
  • 2 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌.
    2 SỰ THANH TOÁN, SỰ QUYẾT TOÁN: Việc trả nợ, trả lương hoặc tiền hàng.
  • 3 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록함.
    3 KẾ TOÁN: Sự tính toán và ghi lại tình hình hoạt động kinh tế của doanh nghiệp hay cá nhân v.v...
  • 4 나가고 들어오는 돈을 계산하는 일을 직업으로 하는 사람.
    4 KẾ TOÁN: Người làm nghề tính toán khoản tiền thu và chi.

• 총결산 (總決算) Danh từ
  • 1. 일을 마무리함. 또는 그런 결과.
    1. SỰ TỔNG KẾT: Sự kết thúc công việc. Hoặc kết quả như vậy.
  • 2. 수입과 지출을 모두 합해서 내는 결산.
    2. TỔNG QUYẾT TOÁN: Sự quyết toán sau khi tổng hợp thu và chi.
• 이월금 (移越金) Danh từ
  • 1. 손해와 이익을 정리하여 한 시기를 결산한 후 다음 시기로 넘긴 잔액.
    1. TIỀN DƯ: Số tiền còn lại sau khi tính toán thiệt hơn như tiền thưởng, tiền chia phần, tiền chuẩn bị quyết toán...
• 대결산 Danh từ
  • 1. 상반기, 하반기가 끝날 때나 연말에 정리하는 의미에서 하는 결산.
    1. SỰ TỔNG QUYẾT TOÁN: Việc quyết toán thực hiện với ý nghĩa tổng kết vào cuối năm hay khi nửa đầu năm, nửa cuối năm kết thúc.